2008年 02月 22日
immer kochen
数日前のこと。
台所で料理をしていたら、
「たまーーに」見かけるドイツ人が
入ってきてハローと言う。
こちらもハローと返したら
私達が料理をしているのを見て
「ふっ(←鼻で笑った!)
immer kochen...(いっつも料理してるね)」
といって去っていった。
私たち、しばし呆然。
普通に昼と夜作っているだけであるよ。
普通に野菜とか炒めたりしているだけであるよ。
そのドイツ人君は、台所へは、
冷蔵庫を開けたり閉めたりするだけで
(つまりチーズやハムを取りに来る)
「料理をしているところ」は終ぞ見たことがない。
夜はkaltes Essen(直訳;冷たい食事=
(黒)パン+バター+きゅうり+ハムなど)
で済ます、典型的ドイツ人。
いったい昼はどうしているのだろう。
まぁ、きっと夜を軽く済ますのは
胃にはいいのだろうし、
この食事というのも、
ここの風土にあっているのでしょうが。
ただ、本当にね、この国にいると
日本というのは美食の国だと思います。
普通にそこらへんで食べられるものの
レヴェルが高い!
種類が豊富!
泣。
日本食万歳。
家の近くに大戸屋できないかな~~
夢のまた夢。
今日の言葉
「『負けました』といって頭を下げるのが正しい
投了の仕方。つらい瞬間です。でも『負けました』と
はっきり言える人はプロでも強くなる。
これをいいかげんにしている人は上にいけません」
(谷川浩司)
台所で料理をしていたら、
「たまーーに」見かけるドイツ人が
入ってきてハローと言う。
こちらもハローと返したら
私達が料理をしているのを見て
「ふっ(←鼻で笑った!)
immer kochen...(いっつも料理してるね)」
といって去っていった。
私たち、しばし呆然。
普通に昼と夜作っているだけであるよ。
普通に野菜とか炒めたりしているだけであるよ。
そのドイツ人君は、台所へは、
冷蔵庫を開けたり閉めたりするだけで
(つまりチーズやハムを取りに来る)
「料理をしているところ」は終ぞ見たことがない。
夜はkaltes Essen(直訳;冷たい食事=
(黒)パン+バター+きゅうり+ハムなど)
で済ます、典型的ドイツ人。
いったい昼はどうしているのだろう。
まぁ、きっと夜を軽く済ますのは
胃にはいいのだろうし、
この食事というのも、
ここの風土にあっているのでしょうが。
ただ、本当にね、この国にいると
日本というのは美食の国だと思います。
普通にそこらへんで食べられるものの
レヴェルが高い!
種類が豊富!
泣。
日本食万歳。
家の近くに大戸屋できないかな~~
夢のまた夢。
今日の言葉
「『負けました』といって頭を下げるのが正しい
投了の仕方。つらい瞬間です。でも『負けました』と
はっきり言える人はプロでも強くなる。
これをいいかげんにしている人は上にいけません」
(谷川浩司)
by sachiolin
| 2008-02-22 09:30
| 笑▽